Nous allons voir dans ce tutoriel comment synchroniser le son et les sous-titres d’une vidéo. Il arrive que certaines vidéos sous-titrées et un décalage dans les sous-titrages ce qui peut rendre rapidement un film incompréhensible. Ce tutoriel vous permettra de faire de même avec le son.
Nous allons utiliser le lecteur multimédia VLC que vous pourrez trouver facilement en téléchargement gratuit sur Internet
Une fois votre vidéo ouverte avec VLC, rendez-vous dans le menu outils puis cliquer sur synchronisation de piste
Une fois la fenêtre ouverte, cliquez sur synchronisation
Vous pouvez dans cette fenêtre jouer sur la synchronisation de piste audio et sur la synchronisation de piste sous-titre. D’autres paramètres sont présents tels que la vitesse des sous-titres est le facteur de durée des sous-titres vous permettant de régler le temps d’affichage
Vous n’avez plus qu’à lancer votre vidéo et à ajuster la synchronisation.
Maintenant, vous n’avez plus aucune excuse pour regarder des films en langue étrangère, bon visionnage.
